GALLERY

HOME > GALLERY

kibiru.action

.
バッグ制作中に生まれるはぎれを
最後の最後まで使っています。
それは、以前にブータンのお話会に
参加したときに見た
ある映像がきっかけなんです。
.
はぎれのアップサイクルは
時間も手間も費用もかかるので
正直、やめようかと思うことも
あるのですが、そんなときほど
その風景を思い出します。
.
まさに、kibi-ru ACTIONの
活動のルーツ。
私の原動力です。
.
いよいよ明日14日は
バーチャルZoomツアー!!
.
14時発ブータン
16時発グアテマラ
ガイドの久保さん、白石さんは
プロの観光ガイドです。
説明がわかりやすい！そして楽しい！
旅行にいった気分が味わえます。
私を奮い立たせたブータンの映像も
ご覧いただけますよ。
.
本ツアーは10月3日までYouTubeでも
公開する予定ですので、
見逃した方はぜひそちらで
バーチャルトリップをお楽しみください。
.
—
kibi-ru ACTION BAG展「ROOTS」
.
会期＝2021年9月15日（水）〜10月3日（日） 会場＝針仕事の専門店　WASABI-Elişi
東京都世田谷区羽根木1-21-27 亀甲新ろ60
TEL 03-6379-2590
営業時間＝11:00～17:00
定休日＝月曜、火曜、水曜（15日は営業）
アクセス＝京王井の頭線「新代田駅」「東松原駅」徒歩３分
.
ワサビエリシ・ホームページ
http://wasabielisi.com/

＜バーチャルZoomツアーのご案内＞
http://wasabielisi.com/?pid=163154725

<在廊日のお知らせ＞
.
作者在廊日
9月15日（水）初日
9月25日（土）
10月3日（日）最終日
いずれも11:00〜17:00

@yakland6554
@aoisora_guatemala

.
毎年、香港で開催されている
アジア有数のファッションイベント
「CENTRESTAGE」。
.
9月12日に開催される
Designer Collection Show 3で
中国のシューズブランド「DAFU」と
日本のアパレルブランド「canaco_」が
コラボレーションで登場します。
.
そして、なななんと、
kibi-ru ACTIONで制作した
バッグやアクセサリーも
スタイリングに起用していただきました！
.
私たちがつくったものが
香港のファッションショーで
ランウェイを歩くなんて
夢のようです。
.
一緒に制作している
障がい者支援施設のみなさん
タイのドーデックギャラリーのみなさん
縫製メンバー、
みんなで喜びをかみしめあっています。
加奈子さん、本当にありがとうございました。
.
メインビジュアルにもなっている
カラフルなイラストは、
アーティスト・須田雄真さん。
.
スポットライトの中で
あの動物たちが動き出すかと思うと
ワクワクがとまりません。
すばらしすぎる！

.
お問い合わせを
いただきましたので、
あらためて。
.
在廊日は、
9月15日（水）初日
9月25日（土）
10月3日（日）最終日
いずれも11:00〜17:00
会場におります。
.
初日15日（水）は
定休日ですが特別営業となります。
22日（水）、29日（水）はお休みです。
.
驚くほどの反響で
関係者一同びっくりの
バーチャル zoomツアーは、9月14日（火）。
こちらはお好きな場所から参加できます。
会期中はYouTubeでもご覧いただけますので
ぜひ、お好きなタイミングでお楽しみください。
.
会場に来られない方のために
新作の一部をオンラインショップでも販売します。
.
いよいよ来週に迫りました。
まだまだやること山盛りです。
.
—
kibi-ru ACTION BAG展「ROOTS」
.
会期＝2021年9月15日（水）〜10月3日（日） 会場＝針仕事の専門店　WASABI-Elişi
東京都世田谷区羽根木1-21-27 亀甲新ろ60
TEL 03-6379-2590
営業時間＝11:00～17:00
定休日＝月曜、火曜、水曜（15日は営業）
アクセス＝京王井の頭線「新代田駅」「東松原駅」徒歩３分
.
ワサビエリシ・ホームページ
http://wasabielisi.com/

＜バーチャルZoomツアーのご案内＞
http://wasabielisi.com/?pid=163154725

.
はぎれをどこまでも使いたい。
というか、
どこまで使えるか挑戦中。
.
はぎれをつないで、つないで、
何度つないだかわからない。
こんな地道な作業に
根気よくつきあってくれる
福祉作業所の方々や
縫い子さんたちには、
感謝しかありません。
.
こうした気が遠くなるほどの作業を
やり続けられるのは、
布に力があるからです。
.
織りや染色をする人たちを知ると、
どんな小さな布も捨てられなくなる。
9月14日のZoomツアーでは、
ブータンとグアテマラの
「布」がつくられる風景もご紹介します。
—
kibi-ru ACTION BAG展「ROOTS」
.
会期＝2021年9月15日（水）〜10月3日（日） 会場＝針仕事の専門店　WASABI-Elişi
東京都世田谷区羽根木1-21-27 亀甲新ろ60
TEL 03-6379-2590
営業時間＝11:00～17:00
定休日＝月曜、火曜、水曜（15日は営業）
アクセス＝京王井の頭線「新代田駅」「東松原駅」徒歩３分
.
ワサビエリシ・ホームページ
http://wasabielisi.com/
.
<在廊日のお知らせ＞
.
作者在廊日
9月15日（水）初日
9月25日（土）
10月3日（日）最終日
いずれも11:00〜17:00

＜バーチャルZoomツアーのご案内＞
http://wasabielisi.com/?pid=163154725

. グアテマラ・ラビナル地方の貴重な

.
グアテマラ・ラビナル地方の貴重な織物。
.
形がはっきりした具象模様が特徴的。
.
この地域の特産品であるオレンジを「○（丸）」
ジグザグした幾何学模様は「雷」や「火山」、
伝統的な模様である「太陽の目」など、
さまざまな表現が
見る人の目を楽しませます。
.
—
kibi-ru ACTION BAG展「ROOTS」
.
会期＝2021年9月15日（水）〜10月3日（日） 会場＝針仕事の専門店　WASABI-Elişi
東京都世田谷区羽根木1-21-27 亀甲新ろ60
TEL 03-6379-2590
営業時間＝11:00～17:00
定休日＝月曜、火曜、水曜（15日は営業）
アクセス＝京王井の頭線「新代田駅」「東松原駅」徒歩３分
.
ワサビエリシ・ホームページ
http://wasabielisi.com/
.
<在廊日のお知らせ＞
.
作者在廊日
9月15日（水）初日
9月25日（土）
10月3日（日）最終日
いずれも11:00〜17:00

. ＜バーチャルZoomツアーのお誘い＞ .

.
＜バーチャルZoomツアーのお誘い＞
.
9月15日（水）からはじまる展示会
kibi-ru ACTION BAG展「ROOTS」
.
kibi-ru ACTIONのバッグに使われる民族布、現地ではどのように作られ、使われているのか、興味はありませんか？
.
専門のガイドがみなさまをブータンとグアテマラの民族布の旅へとお連れします。
.
出発地は、東京世田谷＜WASABI-Elişi＞
到着地は、ブータン、そしてグアテマラ。
.
本ツアーは、どなたでもご搭乗可能。チケットやパスポートはいりません。所要時間はいずれも１時間。みなさまのご搭乗をお待ちしています。
.
＜ご搭乗のご案内＞
.
■東京発ブータン行き
フライト時刻　9月14日 14:00-15:00
ガイド　久保淳子（ヤクランド）
ブータン旅行コーディネーター。訪問歴90回以上。観光地化されていない、ありのままの姿にふれる独自のツアーを企画。
.
□トピック: kibi-ru ACTIONと巡るブータン
時間: 2021年9月14日 02:00 PM
.
Zoomミーティングリンク：
https://us02web.zoom.us/j/86931967960?pwd=ZEdPSUpSd252MkROeUJXVFgwczg5dz09
.
ミーティングID: 869 3196 7960
パスコード: bhutan
.
■東京発グアテマラ行き
フライト時刻　9月14日 16:00-17:00
ガイド　白石光代（グアテマラの青い空の会）
グアテマラの子供や女性たちを支援するボランティア団体を主宰。支援している子供は100名以上。現地では観光ガイドを務める。
.
□ トピック: kibi-ru ACTIONと巡るグアテマラ
時間: 2021年9月14日 04:00 PM
.
Zoomミーティングリンク：
https://us02web.zoom.us/j/87040342871?pwd=Tkh0OFZoWU5reHJnRllMUU9jTXhuUT09
.
ミーティングID: 870 4034 2871
パスコード: guatemala
.
▼お客様へのお願い
・申し込み不要、参加費無料です。お時間になりましたら、お好きな場所でZoomへアクセスしてご覧ください。
・本ツアー（Zoomセミナー）は、録画させていただきます。ご参加の方は予めビデオ、マイクともにoffにしてご参加ください。質疑応答などチャットでお答えいたします。
・100 名まで同時参加できますが、万が一、制限を超えた場合は視聴できないことがあります。
・録画した内容は、kibi-ru ACTION BAG展の会期中（10月3日まで）YouTube配信いたします。お好きなタイミングでご覧ください（リンクは後日お知らせします）。
.
ヤクランド
https://yakland.jp/
.
グアテマラの青い空の会
https://www.aoisoranokai.org/
.
針仕事の専門店 WASABI-Elişi
http://www.wasabielisi.com/
.
kibi-ru ACTION
https://kibiru-action.net/

. <在廊日のお知らせ＞ . 作者在廊日 9

.
<在廊日のお知らせ＞
.
作者在廊日
9月15日（水）初日
9月25日（土）
10月3日（日）最終日
いずれも11:00〜17:00
.
ご無理のない範囲で
遊びにいらしてください。
.
写真は、西アフリカ・マリ共和国の
バンバラ族に伝わる伝統的民族布
ボゴランフィニ（泥染め布）
.
バンバラ語で「ボゴ」は「泥」、
「ラン」は「～による」、
「フィニ」は「布」を意味しています。
.
迷路のような幾何学模様は、
悪霊が人の体に入り込むのを防ぐといわれ、
妊婦や月経中の女性、
また、失血死の恐れのあるけが人が
おもに用いていました。
.
特注の牛革ハンドルとあわせた
ボゴランのバッグ。
持ち歩く人もたくましい力で
守ってくれそうです。
.
—
kibi-ru ACTION BAG展「ROOTS」
.
会期＝2021年9月15日（水）〜10月3日（日） 会場＝針仕事の専門店　WASABI-Elişi
東京都世田谷区羽根木1-21-27 亀甲新ろ60
TEL 03-6379-2590
営業時間＝11:00～17:00
定休日＝月曜、火曜、水曜（15日は営業）
アクセス＝京王井の頭線「新代田駅」「東松原駅」徒歩３分
.
ワサビエリシ・ホームページ
http://wasabielisi.com/

.
エスニック専門の古物商と、
タイダイ染めのワークショップを展開する
sipini（シピニ）。
.
彼女たちから譲り受けた中古バッグを
一つひとつ解体して素材を抜き取り、
自由に、ワイルドに、重ねあわせて
A4横型のトートバッグをつくりました。
.
タイ、インド、インドネシアなど、
アジアの刺繍や染め物をミックスしています。

—
kibi-ru ACTION BAG展「ROOTS」
.
会期＝2021年9月15日（水）〜10月3日（日） 会場＝針仕事の専門店　WASABI-Elişi
東京都世田谷区羽根木1-21-27 亀甲新ろ60
TEL 03-6379-2590
営業時間＝11:00～17:00
定休日＝月曜、火曜、水曜（15日は営業）
アクセス＝京王井の頭線「新代田駅」「東松原駅」徒歩３分
.
ワサビエリシ・ホームページ
http://wasabielisi.com/
.
作者在廊日（予定）
9月15日（水）初日
9月25日（土）
10月3日（日）最終日

. きびるマガジン9月1日号からアトリ

.
きびるマガジン9月1日号から
アトリエでの販売日をお伝えします。
.
埼玉県所沢市にある小さなアトリエ。
月に3回ほどお客様を招いて
販売会を開いています。
.
10時〜12時、13時〜15時、15時〜17時の
２時間枠で予約制。お一人でも、
お友達（3名まで）とご一緒でも
貸切でお迎えします。
.
アトリエ販売では、
★特別価格でのバッグ販売
★持ち込み生地でのセミオーダー
★過去にお買い上げいただいたバッグの
メンテナンスおよびリメイクご相談
・・・などが可能です。
.
※各種クレジットカード対応
※体調がすぐれない場合などは、
当日でも遠慮なくキャンセルしてください。
日を改めてお待ちしております。
.
販売日や申込先は
メールマガジンでのみお知らせ。
.
毎月1日、月１メルマガの登録は
https://kibiru-action.stores.jp/signup?redirect_uri=/
プロフィールから飛べます
.
日程が確定した方には
後日、くわしい地図をお送りしています。

. ＜展示会のお知らせ＞ . 9月15日から

.
＜展示会のお知らせ＞
.
9月15日から19日間、
東京都世田谷区にある
「針仕事の専門店 WASABI-Elişi」で
3度目の展示会を開催します。
.
今回のテーマは「ROOTS」。
この布はどこからやってきたのか、
どのように使われていたものなのか。
テキスタイルのルーツをたどりながら
イマジネーションの旅へご案内します。
.
オンラインでのトークショーや
ライブでの商品紹介などを通して、
会場でも、ご自宅でも
楽しんでいただけるよう準備中です。
.
新作バッグはもちろん、
私たちとしてはめずらしい
インテリアアイテムもぜひご注目ください。
.
会期＝2021年9月15日（水）〜10月3日（日） 会場＝針仕事の専門店　WASABI-Elişi
東京都世田谷区羽根木1-21-27 亀甲新ろ60
TEL 03-6379-2590
営業時間＝11:00～17:00
定休日＝月曜、火曜、水曜
アクセス＝京王井の頭線「新代田駅」「東松原駅」徒歩３分
.
ワサビエリシ・ホームページ
http://wasabielisi.com/

. 少し風が冷たくなって 過ごしやす

.
少し風が冷たくなって 過ごしやすい日も出てきました。
.
グアテマラのバッグ10%オフ
プレゼント付きは８月31日まで。
.
先日、テレビで
ファミリーマートの人気スイーツを
超一流スイーツ職人がジャッジするという
バラエティ番組がありました。
.
コンビニスイーツの
クオリティーはもちろんのこと、
そこに情熱を注ぐ
ファミマ社員の姿に感動。
.
ファミマ史上最速で
100万個を売り上げた
「バタービスケットサンド」は、
満場一致で合格。
.
開発にたくさんの人の協力を得た。
みんなに早く知らせたい。
という女性担当者の顔がすてきでした。
.
きびるバッグも
たくさんの方の力を合わせて、
一つひとつ仕上げています。
「熱量のあるバッグ」
私たちのスタイルです。
.
---
自由に歩く、はずむように歩く
大人エスニックなバッグブランド
kibi-ru ACTION
＜きびるアクション＞
.
Online store
https://kibiru.net
（プロフィールにリンクあり）
.
バッグご使用中のお客様写真をピックアップ！
#kibirupick
をつけて、ご投稿ください。

. セミオーダーシリーズ . アトリエで

.
セミオーダーシリーズ
.
アトリエでのみ受付している
セミオーダー。
.
（お客様のM様）
以前にご購入いただいた
グアテマラの織物を
バッグにしてほしいというオーダー。
.
A4サイズで横型。
デザインはおまかせ。
余った生地で友人のバッグも
つくってほしいとのこと。
.
地元での展示会には
いつも顔を出してくださる常連様。
おしゃべりも楽しい２時間でした。
また、遊びにいらしてください。
.
アトリエでは、
持ち込み生地でのセミオーダーが可能。
おうちに眠っている生地があれば
ぜひお持ちください。
.
納期は３週間〜１ヶ月程度。
予算に応じて材料を選択します。
.
アトリエ販売は8月はお休みですが
9月から再開です。
オープン日はメルマガでお伝えします。
.
毎月1日、月１メルマガの登録は
https://kibiru-action.stores.jp/signup?redirect_uri=/

---
自由に歩く、はずむように歩く
大人エスニックなバッグブランド
kibi-ru ACTION
＜きびるアクション＞
.
Online store
https://kibiru.net
※一部10パーセントオフキャンペーンやってます。

. セミオーダーシリーズ . アトリエで

.
セミオーダーシリーズ
.
アトリエでのみ受付している
セミオーダー。
.
（お客様のU様）
お気に入りの帯を
バッグにできないかというご相談。
.
リクエストは、
着物にも洋服にもあうデザイン。
利休バッグのようなサイズ感。
手持ちとショルダーの２way仕様。
.
一緒の生地選びは、楽しいですよ。
外側が落ち着いた色合いなので、
内側は発色のいいグリーンをチョイスしました。
.
完成写真を送ったときは、
夢がかなったと喜んでいただき、
私も非常にうれしかったです。
.
アトリエでは、
持ち込み生地でのセミオーダーも可能。
着物や帯も可能な限りお受けします。
.
納期は３週間〜１ヶ月程度。
予算に応じて材料を選択します。
.
アトリエ販売は8月はお休みですが
9月から再開です。
オープン日はメルマガでお伝えします。

---
自由に歩く、はずむように歩く
大人エスニックなバッグブランド
kibi-ru ACTION
＜きびるアクション＞
.
Online store
https://kibiru.net
（プロフィールにリンクあり）

. セミオーダーシリーズ . アトリエで

.
セミオーダーシリーズ
.
アトリエでのみ受付している
セミオーダー。
.
（お客様のI様）
以前、展示会でお買い上げいただいた
トルコのスカーフをつかったグラニーバッグ。
.
口が開きすぎて
中身が見えるのが気になるとのことで、
口にリボンをつけることに。
.
せっかくなら
そのリボンをおしゃれにしたい！
トルコの伝統手芸「オヤ」を
リボンの先に縫い付けました。
.
かわいすぎ！
ご主人様が大喜びで
私たちもハッピーハッピー。
.
アトリエでは、
新しいバッグのセミオーダーだけでなく
現在お使いのきびるバッグの
メンテナンスやリメイクも
お受けしています。
.
いっしょに理想のバッグをつくりましょ。
.
納期は３週間〜１ヶ月程度。
予算に応じて材料を選択します。
.
アトリエ販売は8月はお休みですが
9月から再開です。
オープン日はメルマガでお伝えします。

---
自由に歩く、はずむように歩く
大人エスニックなバッグブランド
kibi-ru ACTION
＜きびるアクション＞
.
Online store
https://kibiru.net
（プロフィールにリンクあり）

. セミオーダーシリーズ . アトリエで

.
セミオーダーシリーズ
.
アトリエでのみ受付している
セミオーダー。
.
（お客様のI様）
写真2枚目の
ボニーバッグ（Lサイズ）が
とても気に入ったのだけど、
こんな雰囲気の布で
「四角のバッグ」がほしいんです。
.
ということで、一旦、解体して
お好みの形に作り替えました（3枚目）
.
アトリエでは、
実際に生地やバッグを見ながら
さまざまなご相談をお受けしています。
.
セミオーダーなので、
基本の形は決まっているのですが、
ショルダーを短めに、
ポケットを増やしたいなど、
パーツの変更が可能。
生地をあわせながら
いっしょに理想のバッグをつくります。
.
納期は３週間〜１ヶ月程度。
予算に応じて生地をチョイスします。
目安は１万5000円〜。
.
アトリエ販売は8月はお休みですが
9月から再開です。
オープン日はメルマガでお伝えします。

---
自由に歩く、はずむように歩く
大人エスニックなバッグブランド
kibi-ru ACTION
＜きびるアクション＞
.
Online store
https://kibiru.net
（プロフィールにリンクあり）

.
夏休み、しっかり休みました。
明日からまたがんばります。
.
グアテマラの織物をつかった
バッグは、今月末まで10%オフ。
残りわずかとなりました。
ぜひ、この機会にどうぞ。

---
自由に歩く、はずむように歩く
大人エスニックなバッグブランド
kibi-ru ACTION
＜きびるアクション＞
.
Online store
https://kibiru.net
（プロフィールにリンクあり）

.
グアテマラbag 10%オフ
8月10日〜8月31日限定
.
8月10日〜8月31日の期間、
グアテマラの生地を使ったバッグを
10％オフで販売いたします。 .
埼玉県所沢市の「所沢ネット商店街（とこモール）」
タイアップ企画です。
私は３番目に登場します（笑）
https://www.youtube.com/watch?v=fRnIFZP3PiM
.
対象商品はこちら。 https://kibiru.net/?category_id=5e0ed264da896460ee70e216
. グアテマラで実際に使われていた
織物をミックスしたバッグです。 ぜひ、お楽しみください。
.
ご注文品は、8月16日からお送りします

. いつもご覧いただき、ありがとうご

.
いつもご覧いただき、ありがとうございます。
.
本年の夏季休暇は、
以下の日程となっておりますので、
お知らせいたします。
.
--------------------------------------
■休暇期間
2021年8月10日(火）～2021年8月15日(日)
--------------------------------------
.
2021年8月16日（月）から平常通りです。
.
休暇期間中のご注文は、
2021年8月16日（水）以降にお送りします。
.
休暇期間中はご不便をおかけいたしますが、
ご了承くださいますようお願い申し上げます。
.
＜今後の予定＞
.
オンラインショップセール
グアテマラbag 10%オフ
8月10日〜8月31日限定
.
9月　東京世田谷「WASABI-Elişi」展示会
11月　福岡「いぐさブティック草」展示会

. 楽しかったアトリエ販売。 . アトリ

.
楽しかったアトリエ販売。
.
アトリエ販売は、予約制で一枠２時間。
お一人でもお友達（３人まで）とご一緒でも
気楽にお越しいただきたいと思っています。
.
バッグになる前の織物や、
ストックしているリボン、
販売前の新作なども
自由にご覧いただけます。
.
アトリエ販売では
セミオーダーもお受けします。
持ち込み生地でも、
アトリエにある生地でも、
大丈夫です。
.
8月はお休み。
9月は展示会を控えているため、
在庫がかなり少なくなります。
なので、セミオーダーを中心とした
アトリエオープンとなります。
くわしくは後日。

---
自由に歩く、はずむように歩く
大人エスニックなバッグブランド
kibi-ru ACTION
＜きびるアクション＞
.
Online store
https://kibiru.net
（プロフィールにリンクあり）
.
#きびるアクション #indy_photolife #一点もの #写真好きな人と繋がりたい #ビンテージ #大人女子コーデ #大人カジュアルコーデ #布好き #所沢 #西武線 #エスニックファッション #ハンドメイドバッグ #民族衣裳 #少数民族 #少量生産 #fashion #design #bag #japan #asia #asianbags #sdgs #traditionalcostume #ootd #photooftheday
#frill #instafashion #indies_gram #販売会 #kibirupick

. 昨年に引き続き、香港へと飛びまし

.
昨年に引き続き、香港へと飛びました(バッグが)
.
香港のランドマークといわれる、アーティステックな複合商業施設「K11」。
その中にある「HAUSTAGE」様で、8月8日から「canaco_」のポップアップがスタートします。
現在発売中のフリルバッグとアカハンドクラフトアクセサリーも並びます。
.
フリルバッグの素材を加工したのは
一般社団法人ION（東京）
.
アカハンドクラフトアクセサリーの刺繍を制作したのは、
DOR DEK GALLERY（タイ）
.
プロデュースはcanaco_（東京）の代表であり、デザイナーの清松加奈子さん。
.
たくさんの人のエネルギーにあふれたアイテムです。香港のみなさまにも感じていただけますように。
@haustage